the free portal for visual arts

4 visitors on line at 06:20 am CET | Sunday, October the 25th, 2020 | 7 Heshvan 5781
we are artists with 0 works in rooms RSS latest member artists / latest hosted rooms Mozilla Firefox Artist Search plugin

source code for the file "lang/en.inc.php"

(for programmers)

view source for header

Copyright © 2000-2020 Raffaele Esposito <raffaele@equilibriarte.org>
EQUILIBRIARTE.ORG's source code is distributed under the terms
of the GNU General Public License.



setlocale (LC_TIME'EN');

$testo_direzione="ltr";// ltr for left to right, rtl for right to left
$testo_creditlang="english version";
$testo_chiudi="close window";
$testo_cliccaqui="click here";
$testo_artisti=" artists";
$testo_artisti_n=" artists";
$testo_gallerie=" rooms";
$testo_gallerie_n=" rooms";
$testo_gallerie_n_dat=" rooms";
$testo_spiegaacapo="&lt;br&gt; for new line";
$testo_pannello="control panel";
$testo_passerr="wrong password";
$testo_giaesistente="already existing";
$testo_nonesiste="does not exist.";
$testo_loginForum="If you want to log into the <strong>forum</strong>, <a href=\"forumlogin.php\">click here</a>.";
$testo_accessoneg="access denied:<br>log in from control panel";
$testo_problemidb="database problems<br>";
$testo_problemiserver="server problems";
$testo_io="Raffaele Esposito";
$testo_pseudonimo "pseudonym";
$testo_opseudonimo "or pseudonym";
$testo_obbligatorio "required";
$testo_facoltativo "optional";
$testo_pseudoSpiega "If you are using a pseudonym and it consists of a single word, type it into the 'surname' field and leave 'first name' empty.";
$testo_forumPosts="this artist wrote [%n% messages] in the forum";
$testo_forumIndex="forum index";
$testo_forumNuovi="latest messages";

$testo_titolopag="the free and open art gallery";
$testo_sottotitolo="the free portal for visual arts";
$testo_nOnline="visitors on line";
$testo_iscritti="we are ";
$testo_scultura="sculpture | installations";
$testo_disegno="drawing | illustration";
$testo_artedigit="digital arts | video art";
$testo_gliart="the artists";
$testo_alert=str_replace("'","´","developer and editor of this portal");//funzione di sostituzione dell'apostrofo, che interferirebbe col javascript in cui va questo testo
$testo_ultimegal="latest hosted rooms";
$testo_ultimegalsu="latest rooms";
$testo_tuttegal="all the rooms";
$testo_ultimiart="latest member artists";
$testo_tuttiart="all the artists";
$testo_nuovoStile="add your stile";
$testo_ultimiComm="lastest comments";

$testo_vsource="view PHP source";
$testo_vdb="MySQL database structure";
$testo_vlingua="language library";
$testo_dlsource="download the sources for the whole site: ";
$testo_passdim="forgotten password";
$testo_iscriviti="click here to sign up";
$testo_prefirma=" is an Open Source project by";
The program that lets this site work was written in <strong>PHP</strong>, the contents are on a <strong>MySQL</strong> database, the pages are served by the <strong>Apache</strong> http server and everything runs on a <strong>Linux</strong> operating system; PHP, MySQL, Apache and Linux are Open Source and free programs.<br>
The layout is completely <acronym title=\"Cascading Style Sheet\">CSS</acronym> based, according to the <acronym title=\"World Wide Web Consortium\">W3C</acronym> standards: even if you can appreciate layout and graphics with modern browsers(IE 5.5+ or Mozilla), all the contents are fully accessible by any browser, even text only, and any device, even vocal or braille readers.<br>
P.S. The Opera browser does not display correctly right-to-left writing systems. Use Mozilla: it's the best one and it's free!"
$testo_autologinNota="If the <em>$testo_autologin</em> box is checked access data will be saved on the user's computer: the user will be not required to type them on the following visits (from the same computer, browser and account).
<br><strong>Do not check <em>$testo_autologin</em> if you are on a public computer!</strong>
<br><br>Anyway access data are deleted if:
<br>- you click <em>logout</em>;
<br>- you do not visit the site for more than one month"
$testo_autologinNota2="WARNING: you selected <b>auto-login</b>; if you are using a public computer and want to delete your access data, remember to click on <b>log out</b>.";
$testo_ricercaFilm="movie search";

$testo_senzaTitolo="no title";
$testo_nessunRisult="no match for";
$testo_Risultato="result for";
$testo_Risultati="results for";

$testo_nogal="there are no rooms";
$testo_noop="there are no works in this room";
$testo_opzop="zoom or e-postcard";
$testo_iscritto="member since";
$testo_altregal="other rooms from the same artist";
$testo_altriart="other artists";
$testo_tutteleopere="view all the works by this artist";
$testo_tuttezip="download all the works by this artist";
$testo_archiviozip=".zip archive";
$testo_dal "since";
$testo_dal_post "";
$testo_favLibri "favourite books";
$testo_favFilm "favourite movies";
$testo_favMusica "favourite music";
$testo_favFumetti "favourite comics";
$testo_favArtisti "favourite artists";
$testo_favPassatempi "pastime";
$testo_favPiatti "favourite food";
$testo_opereInVendita="works for sale";
$testo_operaInVendita="work for sale";
$testo_fotoLibere="My pics";
$testo_ordinaPer="Order by";

$testo_inviacart="send as e-postcard";
$testo_spedizionetit="sending an e-postcard with a work by";
$testo_riempimodulo="fill the form";
$testo_comunicazione1="hello,\nyou received an e-postcard from ";
$testo_comunicazione2=" through the site equilibriarte.org.
\nYou can read it at the address:\n"
\nNOTE\nequilibriarte.org CANNOT be considered responsible for the message, written by a visitor with an automatic procedure."
$testo_oggetto="e-postcard from equilibriarte.org";
$testo_errspedcart1="<b>ERRORE:</b><br>the postcard was NOT sent
          <br><br><a href=\"javascript:history.back()\">$testo_indietro</a> (try without quotation marks)
          <h6>you can write to the "
$testo_errspedcart2="site admin</a>, describing the error";
$testo_cartsped1="<b>the e-postcard was sent</b><br>an e-mail was sent to ";
$testo_cartsped2=" with a link to the personal postcard page.
                <br>When your e-card will be read it will be notified to you by e-mail.
                <br><br><a href=\"javascript:history.back()\">$testo_indietro</a>
                <br><br>here is the text sent to"

$testo_nocart="no e-postcard was selected:<br>check the link in the e-mail you received";
$testo_carterr="the e-postcard does not exist:<br>the link is wrong or the postcard was deleted";
$testo_cartmess1="this e-postcard with a work by";
$testo_mess2="was sent to you";
$testo_mess3="if you want to send an e-postcard, visit the gallery and click on a work";
$testo_cartnofile="the image is no more available because the artist moved or deleted the file; you can only read the message";

$testo_servizi_testo="The 'equilibriarte.org' project provides to the member artists the following services:<br>
<br>1. space on the host computer's disk, used as follows: a folder to create, edit and delete directories (shown to visitors as 'rooms'); the permission to upload image files into the personal directories or remove them.
<br>2. registration into a database for exclusive internal use and communication with the editor.
<br>3. the web service based on PHP language and MySQL database, divided into:
<br>3a. public exhibition: all the personal directories and the images inside them will be shown on the site as rooms; moreover a profile will be shown for each artist (if data were sent).
<br>3b. control panel, with reserved access via user name and password, to edit the personal directories contents or the profile data.
<br>4. technical support.
<br>5. the source code for the PHP-MySQL web service is released as CopyLeft for study or further development.
<br>The article 5. is valid for all visitors (non-members also).
The service is FREE, with no expire dates and no warranty.
<br>This space is offered to publish VISUAL ARTWORKS REALIZED BY THE MEMBER ARTISTS.
<br>The use of the service for other purposes than the ones described in the page 'www.equilibriarte.org/index.php?lang=$lang&amp;intro=1' is forbidden.
<br>Uploading into the space pictures that cannot be considered as pertaining to the aim of the 'equilibriarte.org' project (except for the free off topic images) is forbidden.
<br>The user cannot register to 'equilibriarte.org' to publish ONLY texts and/or links without rooms/pictures containing his/her artworks.
<br><br>2. PERSONAL DATA
<br>No personal data are required to sign up; anyway member artists cannot provide a nickname in place of name/surname; the only exceptions are PSEUDONYMS already known to the public ('public' does not mean the users of other web communities).
<br>Any nickname can be used for the forum, the login name and the page address.
<br>NO CENSORSHIP is applied on the contents ('contents' are pictures and texts), except for racist, sexist and fascist contents.
<br>The editor can suspend or remove the users who do not follow one of the conditions above.
$testo_accetto="I agree";

$testo_nomeproprio="first name";
$testo_spiega1="these data will be shown in your rooms and 
           you can modify them later;<br>
           biography and photo are not obligatory;<br>
           you can provide a pseudonym (but NOT A NICKNAME!)
           in the name and surname fields or in the surname field only"
$testo_spiega2="these data will not be shown: they are needed to enter your control panel;<br>
           one word, without spaces or special symbols
$testo_spiega3=str_replace("'","´","For URL, user name and password choose words with these symbols only: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0");
$testo_spiegaURL="you can change the address from the control panel.";
$testo_spiegaPrivacy="For your privacy do not use the same password for each service (e.g. e-mail or bank accounts).";
$testo_campiobbl=str_replace("'","´","surname, e-mail, user name, password are required");
$testo_emailnocorr=str_replace("'","´","this is NOT a valid e-mail");
$testo_fotononcar="the photo was not uploaded (wrong type or too big);<br>however you can upload a photo later, form the control panel<br>";
$testo_biolunga="biography is too long";
$testo_err777="problems with the creation of dir 'utenti'<br>the site admin should create it manually (chmod 777 on UNIX)";
$testo_utcreato="was created<br>you can create your rooms by now";
$testo_vaipann="go to $testo_pannello";
$testo_spiega4="to move inside $testo_pannello<br>use the navigation bar on the top:<br>equilibri > $testo_pannello > user name > etc.";
$testo_mailiscr1="Welcome to equilibriarte.org project\n\nYou registered with the following data:\n";
$testo_mailiscr2="You can enter the $testo_pannello, create up to 4 rooms, upload up to 8 works into each room and update your rooms with no limits.\nFrom $testo_pannello you can modify your personal data and your password\n\nBuon divertimento\n\nThis message was written and sent automatically.";
$testo_url "You can decide the address of your page later and save it from your control panel.";

$testo_noniscr1="if you are not registered";
$testo_noniscr2="to sign up";
$testo_sepassdim="if you forgot your password";
$testo_utdis=" was suspended<br>(probably for non-observance of the conditions)<br>his data and files were not deleted<br><br>for more information";
$testo_utdis2="write an e-mail</a> to the admin";
$testo_atthai="you have";
$testo_fantasmaEntra="log in as ghost";
$testo_fantasmaNota="not visible among on-line artists";

$testo_galesist="existing rooms";
$testo_creagal="create a room";
$testo_nonhaigal="you have no rooms<br>use the form on the right";
$testo_hai="you have";
$testo_spaziox="place for";
$testo_limiteragg="you reached the limit";
$testo_modifdatiTit="modify data or password";
$testo_pubblicaFoto="Publish more pictures, even off topic, apart from the works in the rooms!";
$testo_autodis="autosuspend the user";
$testo_autoriab="reactivate the user";
$testo_altronome="choose another title";
$testo_galcreata="was created";
$testo_dircreata="and the folder was saved in the filesystem as";
$testo_titedir="(the room's name -not the folder's- will be shown to the visitors)";
$testo_creagalerr="<strong>ERROR</strong>: the room was not created<br><br>
                    contact the admin to solve this problem"
$testo_sceglinomegal="choose a title for the room";
$testo_galelim="the room was deleted<br>the folder was removed too";
$testo_galelimno="room <b>NOT</b> deleted<br>(probably it contains works: first delete them)";
$testo_MSG30="messages are stored for 30 days";
$testo_salvaMSG="save all messages";
$testo_salvaMSGIE="does not work on Internet Explorer; it works only with good and standard compliant browsers";
$testo_spostasu="move up";
$testo_spostagiu="move down";

$testo_opesist="existing works";
$testo_opagg="add works";
$testo_pnoop="no works in the room";
$testo_pnoop2="use the form on the right";
$testo_nofilesel="no file selected";
$testo_filenocar="NOT uploaded";
$testo_filenoperche="CANNOT be uploaded because";
$testo_filetroppogrande="it's too large (over ";
$testo_filenojpg="it's not a valid file type";
$testo_filedb="and registered into the database as";
$testo_opelimdb="the work was removed from the database";
$testo_noopelim="<strong>NO</strong> work was removed";
$testo_opfileelim=" removed";
$testo_opfilenoelim="the file <strong>WAS NOT</strong> removed";
$testo_minelim="the thumbnail automatically created from the file above was removed";

$testo_modifdati="modify your data ($testo_nomeproprio, $testo_cognome, URL, $testo_email, $testo_bio, password...)";
$testo_spiegamodif=str_replace("'","´","fill the fields for the data you want to change");
$testo_nofoto="no photo in my bio";
$testo_nuovapass="new password";
$testo_datimodifseg="the following data were modified";
$testo_nuovapassno="the new password was NOT confirmed: you must type it twice in the correct fields";
$testo_fotonocar="no jpeg image was uploaded";
$testo_nomodifric="no data were requested for changes";
$testo_autdisrisp=" suspended<br>his data, folders and files were not removed";
$testo_autriabrisp="reactivated<br>his rooms will be shown";
$testo_esci="log out";

$testo_pdspiega="if you forgot your password, type your user name
or the e-mail address you provided at the moment of your registration or
the last data change<br><br>
the password will be sent to your e-mail address"
$testo_pdspiega2="one field<br>is enough";
$testo_pdspedita="the password was sent to";
$testo_indirizzo="the address";
$testo_nonassoc="is not associated to a user";
$testo_almeno="insert at least your user name or e-mail, if you want me to help you<br>if you completely lost your memery, write to";
$testo_pdmess1="\nPassword associated to the user";
$testo_pdmess2="you can change your password and other data from $testo_pannello.\n\nCiao da equilibri";

$testo_os1="<strong>Open source</strong> is a label for all the programs
       (operating systems, web services, games, office applications...)
       distributed with their source code, i.e. the code written by the programmer to build them.
       <br>So everyone can study them, to understand the way they work, or eventually
       improve and redistribute them."
$testo_os2="Since the program that lets this site work was developed with <a href=\"tools.php\">open source and <strong>free</strong> tools</a> I made the site open source too.";
$testo_os3="if you are a <strong>beginner</strong> and you want to learn server-side languages
       you can learn PHP studying the pages' code or downloading the whole site's codes"
$testo_os4="if you are an <strong>advanced</strong> PHP programmer you can contribute and improve the program";

$testo_srcfile="source code for the file";
$testo_perprogr="for programmers";
$testo_pertradutt="for translators";
$testo_torna="back</a> to normal view";
$testo_vsrcdi="view source for";
$testo_cnndb="database connection";
$testo_vsrcsicur="for security reasons, I cannot show you the source code for ths page<br><br></font>
to learn the protection system"

$testo_caso="a work at random";
$testo_tit2="you're a visitor";
$testo_tit3="you're an artist";

<h4><strong><em>equilibriarte.org</em> is a free gallery for visual arts</strong></h4>
<br>The <strong>Equilibri Arte</strong> project offers - since 2000 - a free space to artists on the Net.
<br>Since Nov. 2003 <strong>if you're an artist</strong> you can <a href=\"?intro=3\">sign up</a> filling a simple form: just 5 minutes are required to open a personal space, ready to show your works for free and even to sell them.
<br><strong>If you're looking for contemporary visual arts</strong> you'll find here a <a href=\"mostra.php\">gallery</a> with <strong>$op works</strong>.
<br>Use the menus left and above to browse the rooms or the artists' pages;
on the <a href=\"index.php\"><strong>front page</strong></a> you will always find <strong>thumbnails from the last updated rooms</strong>.
<br>If you are looking for something or someone, use the <a href=\"ricerca.php\">internal search engine</a>.

<h4><strong><em>equilibriarte.org</em> is also a place to meet artists and discuss</strong></h4>
through the <a href=\"forum.php\">forum</a>, the comments and the IM service.

<h4><strong><em>equilibriarte.org</em> is <a title=\"external link to www.gnu.org\" href=\"javascript:openwin('http://www.gnu.org/licenses/licenses.html#WhatIsCopyleft')\">COPYLEFT</a>, FREE and OPEN</strong></h4>
<br>Programmers too will find somethiing here: the whole source code - from the program written in PHP to the database, the styles etc. - 
is released as <em>Open Source</em>. 
Other developers can study it to learn or improve the program and the layout.
<br>From a free space for arts to an open space to share knowledge.
<br><br>Welcome to <em>equilibriarte.org</em> !"

$testo_intro3="<br>If you are an artist and you want to show your works, join the community!
<br><em>equilibriarte.org</em> offers you a space to create and edit your rooms. 
You can show prices for artworks for sale and change them at any moment, without limits; 
according to your choice, your works will be downloadable or not downloadable by visitors.
<br><br><u>All is completely FREE</u> (this is the aim of the project).
<br>No personal data are required, nor your real name;
you have just to type some essential data to maintain your gallery and
enter your control panel.
<br><br><strong>Full registration (page + rooms + forum) is reserved to artists</strong>; but anyone can sign up to the forum."

The <strong>RSS</strong> (Really Simple Syndication) system allows you to stay up to date with the latest rooms opened on <em>equilibriarte.org</em>.<br>
Many websites provide RSS feeds: they allow users to read titles and headlines without browsing the site.<br><br>
<a target=\"_blank\" href=\"http://www.mozilla-europe.org/\">Mozilla Firefox</a> and other good browsers
automatically pick up RSS feeds for you: just click on the <img style=\"border:0px;\" alt=\"Mozilla Firefox RSS icon\" src=\"img/rssmoz.png\">
icon, bottom right (or in the address field, on Firefox &gt; 1.5) or on the <em>RSS</em> icon in the address field of <b>Netscape</b>, <b>Opera</b> and <b>Safari</b>: you can add the live RSS feed for <em>equilibriarte.org</em> to your bookmarks with the links to the latest rooms, works and artists always up to date.<br><br>
If you are using another - not RSS-compliant - browser (such as Internet Explorer, that sucks) you need a News Reader:
<a target=\"_blank\" href=\"http://www.feedreader.com\">FeedReader</a> (Windows),
<a target=\"_blank\" href=\"http://ranchero.com/netnewswire\">NetNewsWire Lite</a> (Mac) and
<a target=\"_blank\" href=\"http://www.nongnu.org/straw\">Straw</a> (Linux) are free of charge.<br>
To add <em>equilibriarte.org</em> RSS feed to these programs, use the following links:"
$testo_ultimegalagg="last updated rooms";

$testo_comm "Comments";
$testo_comm_visitatori "Visitors' Comments";
$testo_comm_visualizza "view Visitors' Comments";
$testo_comm_inserisci "write your comment";
$testo_comm_inserisci2 "for private messages please use iMSG or e-mail";
$testo_comm_nome "name";
$testo_comm_commento "comment";
$testo_comm_salva "send";
$testo_comm_anon "...";
$testo_comm_no "there are no comments from your visitors";
$testo_comm_modVisitatori="for visitors only";
$testo_comm_modArtisti="for member artists only";
$testo_comm_modArtisti2="Member artists must log in to sign comments with links to their pages.";

$testat_artistiPiuVis "most visited artists";
$testat_artistiPiuVis2 "The artists are ranked by the <u>number of visits per week to the rooms</u> or by the <u>number of votes received in current month</u> (you can <b>select one of the ordering criteria</b>). Artists must have signed up since not less than 4 weeks to be listed here.";
$testat_artistiPiuCom "most commented artists";
$testat_artistiPiuSca "most downloaded artists";
$testat_classifiche "top artists";
$testat_esclusione "";
$testat_esclusione2 " - the <strong>editor of this portal</strong> - is not classified here";
$testat_artista "artist";
$testat_visiteMS "visits per week";
$testat_MS "per week";
$testat_totale "total";
$testat_visite "visits";
$testat_commenti "comments";
$testat_download "downloads";
$testat_mostraTutti "show all";
$testat_mostra10 "show top 10";

$testo_op_notizie2="open publishing news";
$testo_op_intro="The <em>newswire</em> is the <strong>open publishing space</strong> on equilibriarte.org.<br>
Here <strong>everyone</strong> can publish news or opinions about arts and information about arts related events."
$testo_op_tutte="all the articles";
$testo_op_vecchi="older articles";
$testo_op_nuovi="more recent articles";
$testo_op_sommario="abstract (max 255 chars)";

$testo_op_perNuova="to publish a new article";
$testo_op_pubArt="publish an article";
$testo_op_leggiRegole="but read the policy first";
$testo_op_ArtPub="The article was published.";
$testo_op_codiceAgg="update code";
$testo_op_codiceAggCosa="Take a note of the update code! It is required to edit your article.";
$testo_op_CliccaArt="Click here to read your article.";

$testo_op_perModifcare="to edit an article you already published, insert the update code</em>";
$testo_op_codErrato="wrong code";
$testo_op_AggArt="edit an article";
$testo_op_ArtAgg="The article was updated.";

$testo_op_commentaQuesto="comment this article";
$testo_op_commentoSuArticolo="insert your comment";
$testo_op_commPub="Your comment was published.";
$testo_op_CliccaComm="Click here to read it.";
$testo_op_campiObbl="fill the required fields";

$testo_op_cercaNotizia="search news";
$testo_op_cercaAut="search all news published by";
$testo_op_cercaTxt="search all news containing";

// fin_im.php
$testo_imIntro="you can send instant messages to:";
$testo_imIsOnline="this artist is on-line";
$testo_imLink="click here to send an instant message";
$testo_imFill="fill the form";
$testo_imOK="The message was successfully sent; the artist will read it on the next page reload. Answer messages sent to visitors who are not member artists are stored for 1 hour.";
$testo_imChiudi="close this window";
$testo_im="Instant Message";
$testo_imRead="I've read it (close)";
$testo_imAttach="attach file";
$testo_imAttached="attached file";
$testo_imAttachTime="The time required by the file transfer depends by the file size and the connection speed.";

$testo_compra="write to the artist to buy this work";
$testo_compraPrivacy="Your message will be sent to the artist only.<br>Your name and address and the text of the message won't be saved in our database; the work ID only will be saved for statistical purposes.";
$testo_compraOK="The message was successfully sent to the artist";
$testo_commercio "This is not an e-commerce site: prices of artworks, where shown, are decided by the member artists who also handle the negotiations with no relations with the owner of this site.";
$testo_copyleft "Total or partial use of contents and source code of this site is ALLOWED. Anyway the rights on the artworks exposed in the rooms belong to the authors.";

$testa_votaQuesto="vote for this artist";
$testo_votaNota="WARNING: each artist can only vote <u>once per month</u> for another artist; before voting choose your favourite artist among the ones registered at this moment. Your choice is secret.";
$testo_piuVotati="most voted this month";
$testo_piuVotato="most voted artist";

$strfav_aggiungi="add to your favourites";
$strfav_rimuovi="delete from your favourites";
$strfav_nOpere="[%n% works] added %n2% times to other artists' favourites";
$strfav_nOpera="[%n% times] added to favourites";
$strfav_opere="The following works were added by other artists to their favourite ones; the artists are listed for each work.";

dataLoc($timestamp) {
htmlentities(strftime('%a %m/%d/%Y at %H:%M CET',$timestamp));
oraLoc($timestamp) {
dataOraLocBreve($timestamp) {
htmlentities(strftime('%m/%d/%Y %H:%MCET',$timestamp));
dataLocBreve($timestamp) {


view source for footer

STATS - vers. 6.8.3 [2005-12-28] trentatre@fastwebnet.it
equilibriarte.org is an Open Source project by Raffaele Esposito [TOOLS]
CopyLeft © 2000-2020 EART license
This site is certified Valid HTML 4.01! Click to verify Valid CSS! Click to verify
Total or partial use of contents and source code of this site is ALLOWED. Anyway the rights on the artworks exposed in the rooms belong to the authors.

This is not an e-commerce site: prices of artworks, where shown, are decided by the member artists who also handle the negotiations with no relations with the owner of this site.

0.05 sec.